顶点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第137章 乌龙事件（第3页）

以后早晚要接触吧。

该怎么接触？

一时半会儿，艾伦也没什么头绪。

...

右手下意识的翻了翻了剩下的资料。

这是艾伦早就交代老卡尔查的版权资料。

他想看看有哪些电影被拍出来了，哪些电影还没拍出来。

薅美利坚人的羊毛嘛，艾伦没有一点心理压力。

现在这个年代，想查询这种信息，可不是找个电脑，打开搜索网站，输入几个关键字，就能查到这么简单的！

这要全靠人力去堆！

有些电影在电影工会有备案，有的是地方电影，在电影工会没备案！

有的电影或许因为太烂了，也没备案！

反正，老卡尔这都查了半年多了，才查到一小部分资料。

很潦草。

看着名录上一个个不太熟悉的名字，艾伦又有些头疼了。

现在遇到了一个非常关键的问题！

翻译！

...

这份名录上的名字，他每个字母都认识，但这个翻译问题就有点让人头疼了！

比如说，像超人这种，一目了然的词汇，艾伦还算认识。

但如果碰到世界上最美丽的女人这样的名字呢？

这算是什么电影？

如果没有一个靠谱的翻译，谁他妈知道这玩意叫绝代佳人？

这不是闹呢？！

资料搞到手了，居然犯了这种乌龙。

...

艾伦对这些电影，只记得中文名，他对这些电影的英文名，可是一点印象都没有！

现在就算请翻译都不保险了，理论上来说，一部外国电影，在华国、香江、弯省，会有最少三个不同的翻译名！

...

“这些电影...有没有什么故事梗概或者剧照之类的图片，就是详细资料！”

没办法，只能用最笨的办法了，看内容！

...

“呃...少爷，这个工作量可不小，我们仅仅整理出来一部分，您如果要看的话，我先把整理好的拿给你...”

“行吧，以后按年份整理吧，我需要用到的时候，也方便查询。”

“好，我明白了！”

艾伦听老卡尔说完，摆了摆手，让他赶紧去找，他现在腰也不疼了，就剩下头大了。

老子就想手动开个挂而已，怎么这么费劲！

.....................

第二天一大早，几天没露面的伯爵阁下，难得的邀请田中久保一起吃早餐。

　　突然接到这样的邀请，穿着一身短裤短袖的田中久保略微有些局促。

直到看到艾伦眼神中没有怪罪，才稍稍松了口气。

他实在是怕这回万一艾伦又嫌弃他，又玩出拿刀架在他脖子上那一套。

“阁下...那几位侍女您用的还好嘛？如果您喜欢，我们还能为您再收集几位送来伺候您。”

“打住！”

本来不想说他的艾伦皱了下眉头，这东西，送来了，他也收下了，本来也没什么。

但知道岛国人培养这种侍女的变态之处，艾伦还是有点不太喜欢，这玩意看起来有些残忍。

享受是一回事儿，嘴上要声援几下嘛。