顶点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第221章（第1页）

第221章

林意眠全神贯注的盯着屏幕，发现它其实页数并不多。也是，本来人相较当初已经少了一半，现在再减去二分之一，哪里还剩多少个。

乐瑾的名字在第四页，朱南莲的在第三页。她看见乐瑾名字前，先瞧见了屠嫱的。

这是按照名次排的，也就是说屠嫱的排名比乐瑾高了两位。

虽然有些意外，但至少一个宿舍的都还在，这让林意眠从心底感到高兴。

*

第四期训练开始后，与前三期不同，这次她们需要直接进行实战演练。

近期有好几场大型的研讨会和国际会议，都需要同声传译。原本一场会议是由两名到三名译员轮换进行，但由于她们现在还是学员的身份，所以分组进行。

一场会议由一个老师带队，两两一组，三组人员轮换上场。每个会议对应的语言不同，所以她们需要进行翻译的内容也不同。抽签决定分组和对应的语言场，如果抽到自己不擅长的，可以与别人进行更换，但组员不能换。

一组两个人，成绩是共同的，这次是团队合作。

抽签当天，林意眠看着屏幕上写出的几种语言，微蹙了下眉。

轮到她抽时，她一眼都没敢往那个自己不擅长的语言上瞟，心里不断的默念：不要韩语，不要韩语......

走到一旁打开纸条一看，她长舒了一口气。

语言类上面写着的是法语，下面画着一个樱桃。

“来这边登记一下。”出口处有老师拿着话筒奋力的喊着。

她面前的笔记本电脑连接着第二块大屏幕，抽到对应东西的人自动分为一组。

林意眠转头看了一眼，那屏幕上已经出来了四五组人的名字。

为了防止大家不认识找不到对应的人，那名字后面的班级学号和宿舍全部标了出来。

林意眠等了下乐瑾，两人一块往门口走。

乐瑾抽到的是英语，她感叹了句：“命运之神一定是听到了我的祈祷，要是抽到其他的，我直接死了！”

林意眠注意着大屏上滚动的物品图案，没吭声。

乐瑾手上的图案是一张书桌，她瞥了眼屏幕问：“林林，你看到和我一样的了吗？”

林意眠摇了摇头。

乐瑾又问：“你抽到的是什么语言啊？”

林意眠把自己的纸条摊开来给乐瑾看，乐瑾看见法语两字时低呼了一声：“林林，你是法语啊！这纸条还挺会选的，知道你擅长就自己跑到你手里去了。”

这里有不同的语言练习教室，乐瑾之前陪着她去过，知道她除了擅长英语外，对法语也熟悉。

两人刚好到达登记处，听见乐瑾的话，那老师看了林意眠一眼，道：“那还挺难得的，这里会法语的人不多，能进行同传的人更少。”

乐瑾疑惑道：“那要是就不会，也找不到能换的人，怎么办？”

这次实战，不是说硬着头皮上就能出结果的。如果到时出了差池，那么后果不堪设想。

老师拿起电脑旁的平板，打开一个表格道：“喏，到会议前一周会做一次模拟测试，如果不达标，就不能上场。”

那张表格上，记录着每个学员每一次的成绩。已经被淘汰的，后面会标红。

林意眠把自己和乐瑾的信息登记好后，瞥了一眼那张表格，问：“如果不能上场，是直接淘汰还是成绩记为零？”

老师收起平板，意味深长的冲林意眠笑了笑，“小姑娘还挺会问的。”