顶点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

55 研讨会 反正游烈本人都随你玩弄(第7页)

“按你的工作狂时间表来说,别说谈恋爱了,养狗都没工夫,”罗晓雪一顿,转折,“但你这几天情绪起伏真的很明显,让我不得不往这方面怀疑。毕竟爱情使人天翻地覆。”

夏鸢蝶:“…你以前跟我也没这么多话的。”

罗晓雪笑了:“那是因为组长你以前只愿意聊工作啊。就像一个高效工作的机器人一样,谁会愿意跟机器人聊天呀?”

“……”

赶在罗晓雪熟稔到开始聊她的个人生活前,夏鸢蝶及时止损,低头拿出文件夹。

“趁研讨会还没开放场地,进去调试设备前,我们先对一下今天的主讲流程要点吧。”

罗晓雪:“。”

本职工作自然还是最重要的。

玩笑也算是开始前给同传搭档放松精神的一种方式了。

而在进入前,两人基本已经切换成纯英语交流,提前适应熟悉之后的声口和语言状态了。

不久后,研讨会会场开放,工作人员提前进入。

夏鸢蝶和罗晓雪也结束了场前准备,进入会场,第一时间找到嘉宾坐席旁的同传小黑箱——

一个独立于整个会场的密闭空间。

里面放着同传使用的设备和同传译员小组的桌椅,也是她们做同声传译的工作区域。

同声传译是口译当中难度最高的分支。

译员需要在瞬间完成聆听、翻译、表达的过程,还十分考验译员对句子灵活性的把握,精神必须高度集中,对译员的脑力消耗也会非常巨大。

夏鸢蝶和罗晓雪进入到各自的工作位,做了要点的笔记拿了出来,各自摆置,然后在同传箱外的工作人员的示意下,对设备的英文频道与中文频道分别进行测试……

等设备确定无误,一切准备工作完成,已经开始有参加研讨会的嘉宾陆续进入会场。

这个时候,译员搭档间一般习惯开些玩笑,也避免情绪太过紧张的失误。

而就在夏鸢蝶与罗晓雪闲谈玩笑的工夫。

罗晓雪扫过同传箱外的视线忽地一停:“咦,那个不是何绮月吗?她家不是搞金融的吗,怎么会来航天领域的专题研讨会?”

“——”

夏鸢蝶翻过本页的手指一停。

“额,等等,她是朝我们这边过来了吗?”

“……”

夏鸢蝶抬眸,望向同传箱的玻璃外。

确实是。

没用多久,何绮月已经走到了两人的同传箱旁,她抬起手腕,在玻璃上轻叩了叩,然后朝夏鸢蝶笑着微微歪头。

罗晓雪几乎震惊了,扭头:“你跟何家这大小姐认识??”

夏鸢蝶默然:“稍等我下。”

夏鸢蝶说完,摘下耳机,起身。

同传箱的门被她推开一隙,她望着箱门外穿着红色晚礼服裙的女孩:“何小姐,我还有非常重要的工作需要完成,有什么事,请你研讨会结束后再过来。”

“啊,我打扰你了吗?”

何绮月神色有些无辜,她掠过夏鸢蝶身侧,对上了同传小黑箱里意外又好奇地朝她看过来的罗晓雪的目光。

她朝罗晓雪也笑了下。

罗晓雪略作迟疑,朝她轻一颔首。

何绮月收回视线,落回夏鸢蝶身上,明媚莞尔:“你同事也没有很急,不会耽误你多长时间的。”

夏鸢蝶蹙眉:“抱歉,这是工作原则,我坚持。”

说完,夏鸢蝶就要转身回到同传箱里。

“没必要这么装样子吧。”

何绮月终于凉下的声音在她身后响起:

“反正,游烈本人都随你玩弄。这不过是helena科技主办的一场研讨会,就算搞砸了,他舍得怪你吗?”

“——”

夏鸢蝶蓦然掀眸。

同传箱内,罗晓雪震惊到失神地朝她望来。,

热门小说推荐
平凡之路2010

平凡之路2010

(本书又名90后青春物语)林一身上曾有过许多标签少年做题家九八五废物前大厂码农。一桩意外,让他沿着时光之河逆流而上,穿越十二年光阴。回到梦开始的地方,让所有遗憾通通不再发生!财富权势名声那些不过是我拥有过最微不足道的东西。一段少年事,一曲凡人歌。(第一卷少年自有凌云志,曾许人间第一流已完结...

我是弱小的东北金渐层

我是弱小的东北金渐层

乐璇万万没想到,她一觉醒来,变成了一只还没睁眼的小猫咪。还是品种猫,叫什么东北金渐层。特别名贵,全国上下也就几百只。唉,算了,既来之则安之。难道她还能自杀不成。可等她睁开眼睛,看清楚她妈妈的一瞬间,我屮艸芔茻!神特么东北金渐层!分明是东北虎!就在乐璇接受东北虎的身份,享受混吃等死的国一待遇时,整个世界发生翻天覆地的变化注1,因剧情需要,有些描述会与现实有不小差距。2,全文,只有乐乐一个,是从人变成动物!3,正文不变人。化作人谈恋爱的情节会放在番外。内容标签幻想空间重生系统轻松搜索关键字主角乐璇┃配角┃其它一句话简介我是国一,我怕谁!立意即使变成老虎,也要努力奋斗,创建美好生活!...

亲爱的,该吃药了!

亲爱的,该吃药了!

亲爱的,该吃药了!美丽纯洁的圣女,端来了治疗伤势的药剂。在这一天,他用双眼看到背叛,用灵魂体验到绝望从这一天起,勇者已死,有事烧纸!...

影视诸天:从正阳门下开始

影视诸天:从正阳门下开始

毕业即失业的大学生林军偶得许愿系统,从此走上了一条诸天万界完成任务的道路。他是正阳门下里的韩春明,没有娶拜金的苏萌,而是把他的古玩事业发扬光大。他是山海情里的安永富,没有瘫痪,而是让水花过上了好日子。他是北京爱情故事里的石小猛,没有让程峰抢走沈冰,而是两人携手过完了幸福的一生。万界影视剧里的...

重生之我要冲浪

重生之我要冲浪

重回过去,姚远一心一意只想浪啊呸,只想冲浪!...

和竹马协议闪婚后

和竹马协议闪婚后

景眠是一名从不露脸的游戏主播。即使后来加入俱乐部,赛场上人们也只能看到那名坐在角落里的队员,戴着帽衫,肤色冷白,操作流畅行云流水,深色口罩之上一双温润杏眼敛着细碎光芒。直到有一次直播事故,人们透过摄像头,看到了在家吃泡面的景眠。当晚,直播间炸锅了。真人?!这是什么神仙颜值!!明明可以靠脸吃饭,却偏偏想凭实力当世界冠军??看他安静吃泡面的样子,麻麻心要化了怎么可以这么乖!几秒后,直播间里传来开锁的声音。直播间瞬间鸦雀无声。镜头里的青年一愣,神色似是闪过慌乱,但晚了一步,与声音的主人猝不及防地对视。眠眠。下一秒,一个冷峻低沉的男人嗓音闯进麦克,惜字如金的沉默后我嘱咐过你,自己在家不能吃泡面。景眠哑然你怎么提前回话没说完,就被高大的身影连人抱起,离开了摄像头。全体网友?!!!景眠从小成绩优异,性格又乖,偷偷成为电竞主播后,也专注低调,凭声音和技术吸粉无数。当被家族告知与男人定下婚约,景眠没什么波澜,甚至有些期待。因为对方是自己的青梅竹马,印象中漂亮白皙的男生温柔清俊,标准的邻家哥哥,温润的不像话。直到与男人见面的那天景眠抬眼,看着眼前身影高大,冷峻成熟的男人,周身威慑的气场如同冰霜侵袭。完全没想到邻家哥哥会变成冷峻大佬的景眠微微屏息,惊得红了耳尖。高大的男人垂着眼看他,声音慵懒低沉还是个小孩儿。景眠睫毛颤动,默默松了口气。还好,看来对方对自己也没什么兴趣。直到被大佬戴上戒指,领了结婚证,书房挂上他们的合照新婚夜那晚,粉丝苦等一夜,一向守时的景眠却没能按时直播。腿软的景眠警觉,事情发展的方向好像不大对。不是嫌他不够成熟吗?看来长大了。磁性的嗓音将景眠思绪拉回。景眠?大佬表情依旧冷俊,指腹擦过景眠的眼尾不再叫我哥哥了。同性可婚背景,先婚do后爱,温馨日常风青梅竹马,双向救赎,1V1,he电竞私设多,勿代入现实内容标签豪门世家情有独钟甜文爽文先婚后爱电竞主角景眠,任星晚┃配角┃其它一句话简介先婚do后爱立意在各自的领域发光常,刻画得极其温馨治愈细水流长。书中主角和联姻对象的感情线更是扣人心弦,脸红心跳。本书剧情跌宕起伏,文风温馨动人,是不容错过的必读佳作。...

每日热搜小说推荐