手机浏览器扫描二维码访问
第467章方言闹出的笑话
“吱哇”这词儿是夏家河的方言,高海军自然没听过,但,他能懂大概意思,笑着说,“三哥说的啥意思?听不懂。”
陆骄阳说,“这是我们老家的方言,你自然听不懂了。”
但这方言听在七月和章之芹耳朵里特亲切,他们在京都尽量说着不那么标准的普通话,很少听到这般标准的方言。
陈玲芳笑着说,“陆骄阳这方言说的可真够标准的,你除了这个还学会了老家哪些方言?”
陆骄阳说,“多儿哩,你会老家方言吗?”
陈玲芳挑眉,道,“肯定不会比你少,我也是个有语言天赋的人呢!”
“娘娘(在这里念nia)么看出来啊!那厄走哩,你几个在只哒好好耍。”陆骄阳忽然说道。
大家都愣住了,谢凤娇等人明显没听懂陆骄阳在说什么风言风语,反应过来的七月笑的弯腰,接着章之芹嗤的捂住嘴偷笑去了。
“那你慢走,厄就不送哩。”陈玲芳道。
陈玲芳的夏家河方言说出来比陆骄阳的听着还要笑死人,可她竟然肃着脸一点都不尴尬的继续说,“你学校有啥好耍的末?哪天厄也起耍一哈?”
陆骄阳说,“好耍的多儿哩,心疼的小伙子多的太太,要不要给你噱一个?”
七月已经笑得快不行了,“陆骄阳,你俩行了,再不走就误了火车了,你是不是想被关禁闭了?”
一群人送走陆骄阳和高海军后,七月和章之芹还在要死要活的笑,陈玲芳嫌弃道,“你俩干嘛?我都没觉着好笑,你俩倒是笑个不停。”
七月说,“你是不知道我们那方言被你俩说出来能有多好笑了!哈哈哈……”
谢凤娇问道,“他俩到底说的啥意思啊?”
七月说,“妈,我给你们翻译一遍吧!”
陆骄阳的那句“娘娘(在这里念nia)么看出来啊!那厄走哩,你几个在只哒好好耍。”的意思是:天呐,没有看出来啊!那我走啦,你门几个在这里好好玩儿。
陈玲芳的那句“那你慢走,厄就不送哩。”的意思是:那你慢走,我就不送了。
陆骄阳那句,“好耍的多儿哩,心疼的小伙子多的太太,要不要给你学一个?”的意思是:好玩的多的很,又帅又好看的男生多的很,要不要给你介绍一个?
听了七月的翻译后,谢凤娇也没忍住笑出了声儿,阿姨和刘叔,厨师也都哈哈大笑。
谢凤娇说,“这方言若是说太快我是一个字都听不懂,当时去你家,也是难为你爹娘他们了,为了让我们听得懂他们说话硬是说的慢还得夹带上几句别扭的普通话。”
陈玲芳说,“阿姨,你是不知道,我们刚去的时候一句都听不懂,没少被他们当傻子似的当面骂,可人家笑着骂我们,我们以为是在夸我们,还傻乎乎的给人点头哈腰致谢,后来听得懂了才恍然是因为我们干活不行脱了对子的后退,人家在骂我们。”
七月摆手,“我们家人可没骂你们。”
章之芹也说,“我们家也不骂人。”
壮壮说,“我爸和我婆我爷都骂人理。”
陈玲芳说,“就是,你爸还骂过我呢!”
许敬文魂穿南韩,开局反杀了欲谋害自己的双胞胎哥哥,并凭着一模一样的长相顶替死鬼哥哥的身份窃取了他检察官的位置,房子,妻子。李代桃僵的他决定当个好人,要把贪官和罪犯全都赶尽杀绝,结果上班第一天却发现贪官竟然是他自己PS浪子主角,行事略屑,纯粹爽文,不喜勿入,老作者,不投毒,已有完本万定老书。...
误把属性点全点到了掉宝率上后,萧世发现自己每次击杀,都会掉落一件物品。拍死一只蚊子,掉出了一枚丹药。斩杀一头恶灵,掉出了一本秘籍。砍死一个武者,掉出了对方的修炼心得。...
(本书又名90后青春物语)林一身上曾有过许多标签少年做题家九八五废物前大厂码农。一桩意外,让他沿着时光之河逆流而上,穿越十二年光阴。回到梦开始的地方,让所有遗憾通通不再发生!财富权势名声那些不过是我拥有过最微不足道的东西。一段少年事,一曲凡人歌。(第一卷少年自有凌云志,曾许人间第一流已完结...
资深码农郑文桐重生到2014年,决定换个活法世界杯买德国7比1战胜巴西,中奖个一亿回国创建斜坡资本,成为资本大佬互联网行业中最年轻的百亿富豪他的女友是白小鹿,冉冉升起的超新星商业娱乐,单女主。...
从前我以为,如果世界上只有一个男人不会出轨,那个男人一定是我老公。直到那一天,我撞见他与另一个女人缠绵,面对重重背叛,我最终走上了复仇之路...
景眠是一名从不露脸的游戏主播。即使后来加入俱乐部,赛场上人们也只能看到那名坐在角落里的队员,戴着帽衫,肤色冷白,操作流畅行云流水,深色口罩之上一双温润杏眼敛着细碎光芒。直到有一次直播事故,人们透过摄像头,看到了在家吃泡面的景眠。当晚,直播间炸锅了。真人?!这是什么神仙颜值!!明明可以靠脸吃饭,却偏偏想凭实力当世界冠军??看他安静吃泡面的样子,麻麻心要化了怎么可以这么乖!几秒后,直播间里传来开锁的声音。直播间瞬间鸦雀无声。镜头里的青年一愣,神色似是闪过慌乱,但晚了一步,与声音的主人猝不及防地对视。眠眠。下一秒,一个冷峻低沉的男人嗓音闯进麦克,惜字如金的沉默后我嘱咐过你,自己在家不能吃泡面。景眠哑然你怎么提前回话没说完,就被高大的身影连人抱起,离开了摄像头。全体网友?!!!景眠从小成绩优异,性格又乖,偷偷成为电竞主播后,也专注低调,凭声音和技术吸粉无数。当被家族告知与男人定下婚约,景眠没什么波澜,甚至有些期待。因为对方是自己的青梅竹马,印象中漂亮白皙的男生温柔清俊,标准的邻家哥哥,温润的不像话。直到与男人见面的那天景眠抬眼,看着眼前身影高大,冷峻成熟的男人,周身威慑的气场如同冰霜侵袭。完全没想到邻家哥哥会变成冷峻大佬的景眠微微屏息,惊得红了耳尖。高大的男人垂着眼看他,声音慵懒低沉还是个小孩儿。景眠睫毛颤动,默默松了口气。还好,看来对方对自己也没什么兴趣。直到被大佬戴上戒指,领了结婚证,书房挂上他们的合照新婚夜那晚,粉丝苦等一夜,一向守时的景眠却没能按时直播。腿软的景眠警觉,事情发展的方向好像不大对。不是嫌他不够成熟吗?看来长大了。磁性的嗓音将景眠思绪拉回。景眠?大佬表情依旧冷俊,指腹擦过景眠的眼尾不再叫我哥哥了。同性可婚背景,先婚do后爱,温馨日常风青梅竹马,双向救赎,1V1,he电竞私设多,勿代入现实内容标签豪门世家情有独钟甜文爽文先婚后爱电竞主角景眠,任星晚┃配角┃其它一句话简介先婚do后爱立意在各自的领域发光常,刻画得极其温馨治愈细水流长。书中主角和联姻对象的感情线更是扣人心弦,脸红心跳。本书剧情跌宕起伏,文风温馨动人,是不容错过的必读佳作。...