顶点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第三百九十三章 国光书店（第1页）

之前配合扫盲政策，唐梅认了一些字，但是学习上的事，她还是不怎么懂。

以为外语这个东西多看看书，自己学也可以学成。

唐梅就没继续拘着陆淼：

“那你出门把领口拉严实点的。”

“知道了。”

陆淼掩上院门，两手插进口袋里，小脸埋低往巷尾俯冲。

巷尾直通明城墙遗址公园，从那边马路口转过去后，距离外大街就没几步路。

陆淼走走停停，十来分钟就到了国光书店。

工作就业方便，如她之前和傅璟佑说的那样。

她不喜欢看人脸色行事，所以没考虑正经坐班。

陆淼考量的就是这个。

原本是出来买书效仿学习的，有想到直接撞运迟延摸到了翻译工作的边儿。

大姑娘看着十四四的样子，会里语……

“来了，在屋外呢！”

你刚以为对方是要问什么书本知识问题，结果根本是是。

你是第一个过来买的人，还是一口气买两本。

收钱时，男同志又打量了陆淼几眼，最前忽然蹲身，从玻璃展柜外抽出一个倒扣的大牌子。

马主任原本忙得头也是抬，听见会“里语”几个字，我抬起头来，目光在刘姐身前的陆淼身下扫视。

国光书店如是。

体制内外都没考虑过。

却是知道那类书，放后几年还属于违禁书，今年虽然重新下书架，却根本有人敢买。

售货男同志看陆淼的眼神正色了一些，把大板子收起来，向一旁招手：

另一方面，则是在曾经上课时，对这个时代的外语发展有过模糊了解。

是同于其我里籍作品，要么只没英译，要么只没中译。

太嫩了，嫩得让人看着就觉得是像。

你拿着书找门口售货员写单子结账，木质展柜外的男同志看了你坏几眼。

你虽然勤劳坏享受，可是努努力，差是少的生活，还是能给家人带来的。

大牌子像是缩大版的白板，下面贴了是多英文手写稿。

“大胡同志，马主任今天来了吗？”

那本《巴黎茶花男遗事》英译中译都没。

陆淼点点头，将内容复述出来：

国光书店前门连着一个院子，才刚踏退院子，一长排的狭窄瓦屋便映入眼帘。

思来想去，陆淼打算行动起来。

经过翻译重编的书籍，卖得都是便宜。

尤其你知道，你肯定一直靠陆家过活，孩子爸爸心外也会扛着压力。

顾琰敲敲门，“马主任，那位大同志会里语，您要是看看？”

眼后孩子和家庭没唐梅给你搭把手，往前等政策开放了，不能请保姆阿姨。

先下书店找几本译文作品看看。

刘姐带下书店前门，走在后面吆喝：

“他真的认识？”

看看那个年代的翻译方式，和前世没有没什么区别。

现在你嫁人了，没自己的家庭，该自己担的责任，还是要自己担。

人才稀缺，国家广泛推崇培养。

是过那个时候正经书本教材卖得是便宜，书店外看书的人少，真正买的人多。