顶点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第50章 留白大师（第2页）

观众从刚才王世风对文化的解释中回过神。

与那种复杂枯燥的抽象话题相比。

他们还是更爱看这种直观的比赛内容。

而这首《江雪》更是上完九年义务教育的人都知道，也都认为最有逼格的一首诗，他们无法想象，用白话文怎么描写，于是更加期待的盯着王世风。

不过这次他们有心理准备了。

准备好笑了！

“我用十六个字。”王世风勾起嘴角“鸟都死了，人也没了。精神老头，钓个寂寞。”

“噗！”现场观众直接笑喷。

鸟都死了，人也没了，这也太粗暴了！

虽然完全没有原诗句那种辞藻美感，但是画面感和冲击力却真的很直观。

尤其是后面两句，精神老头，钓个寂寞也太真实了哈哈哈哈。

能在大冬天跑江上钓鱼的老头，确实很精神啊，而且冬天确实只能钓个寂寞。

但是偏偏仔细琢磨，这种粗暴的白话风格，与原来诗句也能对得上，只不过更加接地气而已，但是核心表达似乎没有变啊。

合情合理！

王老师牛批啊！

方伟民深受震撼，恐怕比他知道自己孩子不是亲生的，还要震撼。

十六个字，短短十六个字，就把一首千古名诗，毁的一塌糊涂！

“再来！”方伟民咬碎假牙准备来个绝的“李白的《夜宿山寺》：危楼高百尺，手可摘星辰。不敢高声语，恐惊天上人。”

这可是诗仙太白极具仙气的一首诗了，我看你怎么给他从天上拉下来。

观众听后也觉得方伟民有些刁难人了，这诗怎么用白话文形容？信息量这么大。

“这破楼真高，伸手把月捞，不敢大嗓门，神仙嫌吵吵。”王世风皱眉沉吟片刻“抱歉，也只能用二十个字描述。”

观众听后沸腾了。

真厉害啊这个年轻，竟然真的把这么有仙气的一首诗给描绘成极具人间烟火的模样了。

尤其是最后一句，神仙嫌吵吵，直接把神仙拉下神坛啊。

哈哈哈要被笑死了。

这么一琢磨，这首诗也一般般啊.....

方伟民整个人都凌乱了。

这尼玛也行？？？

他试图反驳。

但是无从下口，最终只能愤愤的吐出一句“粗俗！”

“抱歉方老师，我确实是个俗人，与您这样的文化人没法比，但是方老师这样的文化人，毕竟是少数。”王世风面带微笑的说完后，pk条再次暴增。

是啊，看节目的人，大多也都是俗人，他们没必要去懂文化人的矫情，又不能当饭吃。

尤其是一些认为王世风这种接地气的风格更讨喜的观众，对方伟民的看法，也发生了敢变化。

你说王世风的诗粗俗？那岂不是就是在骂我啊！

正在欢笑的观众感觉自己有被冒犯道。

方伟民似乎也意识到自己在不经意间，又被王世风坑了，但是偏偏他又不敢解释，担心越解释越乱，于是他决定再转移战场。

“那按照你的意思，把几千年来华夏文化的瑰宝都改成你这种白话诗，通俗易懂就是你所谓的文化了？”

“方老师不要乱讲话，是你非要说文言文比白话文高雅简洁的，我只是就事论事。”王世风摊手无辜道。

“难道不是吗？我承认，你用白话文确实字数少，但是我们汉字中最重要的留白文化，完全被破坏了，你承不承认？”方伟民沉声道。

不得不说，这老家伙还是有几分本事的。

留白文化，确实算是汉文化特殊重要的一种创作手法，也是文言文中的核心艺术。

如果白话文想要达到留白的程度，势必会在描写上多很多字。

“方老师看来真是年纪大了，我们在聊文言文和白话文谁简洁，你又跟我扯留白。”王世风叹息着摇摇头，不知道还以为他在为方伟民的年迈惋惜。

观众也意识到，原来方伟民试图转移话题啊。

这老狗果然老奸巨猾，呸，一看就不像是好人。