顶点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第 47 章 巧克力味VIP（第1页）

第47章巧克力味【VIP】

张雪霁的声音不大，也就谢乔乔和她旁边坐着的那对小情侣能听讲他讲了什么。

小情侣不自觉停下了手中的笔，坐得离谢乔乔最近的女生悄悄瞥向她，在发现谢乔乔手上拿的不是教科书，而是一本封面花里胡哨的外语小说后——她由衷的对谢乔乔感到了钦佩。

谢乔乔抬起头看了张雪霁一眼，沉默。但是张雪霁好子像非要得到答案似的，腰往桌沿一靠，人不走了。

谢乔乔将小说盖到桌面上，“抱歉老师，一句也没有听懂。”

隔壁的小情侣：“！！！”

好子刺头的回答！平时分是不打算要了吗？！

但出出乎意料的，学长居然没有生气。他在谢乔乔旁边的空位上坐下，把自己拿着的教科书摊开放在桌面上，并往谢乔乔那边推了推，声音一改给他们上课时的敷衍，居然变得格外温柔耐心了起来。

“那你说说，是哪里没听懂，老师给你重新讲讲。”

他推书本时，衣袖碰到谢乔乔的衣袖。两个人坐得太近了，衣服上的气味交融在一起，同一个洗衣机里出出来的衣服散发着同样的香气，所以杂糅在一起后令人难以区分也变成了十分正常的事情。

谢乔乔垂下眼睫看向摊开的教科书，说实话纸面上的中文和英语拆开来都是存在于她认知里的东西，但是合在一起也确实看不懂。

张雪霁往前翻了翻，翻到他觉得最简单的一部分，把上面的式子指给谢乔乔看。

谢乔乔沉默片刻，把英文小说合上，打开自己书包，翻找出出一本很单薄的全韩语小说，摊开其中一页给张雪霁看：“来，翻译吧。”

张雪霁：“……”

张雪霁迅速把教科书合上了：“对不起，以后再也不问你这种无聊的问题了。”

他把那本基础又无趣的教科书推到一边，整个人向谢乔乔那边靠。这下是直的近到肩膀挨着肩膀，胳膊挨着胳膊了——张雪霁嘀咕：“看起来不像小说，这么薄的一本。”

谢乔乔：“是诗集。”

张雪霁：“这一页写的是什么样的诗？”

谢乔乔略加思索，回答：“爱情物理学。”

张雪霁一惊，很是诧异：“韩语什么时候也能用来写物理了？”

他还以为以韩语的贫瘠程度只能用来骂人。不过诗集怎么会和物理有关系？

谢乔乔沉默片刻，开口：“不是直的讲物理的，是讲主人公对于初恋的感受，因为用到了一些物理的公式……所以叫爱情物理学。”

张雪霁还是不理解：“物理公式和爱情有什么关系？生物学才和爱情有关系吧？”

谢乔乔更不理解：“生物学怎么会和爱情有关系？”

张雪霁振振有词：“因为爱情的产生主要来源于荷尔蒙反应，荷尔蒙由内分泌腺器官直接分泌——这不是生物学的领域吗？”

谢乔乔：“……”

从逻辑上来说她无法反驳张雪霁说的话，但是以张雪霁这段话的逻辑来说，这首诗也根本就没有存在的必要了。

她把张雪霁放到一边的教科书拖回来，打开，然后再将张雪霁凑到自己肩膀旁边的头推开：“好

子了（ｂｕｄｕｘｓ）?（），

?（）_[（ｂｕｄｕｘｓ．）]?『来[不读.小说].看最新章节.完整章节』（），

不要再说那种讨人厌的话了。”

张雪霁的头被推开，但是谢乔乔一松手，他又立刻自己靠回去了。

他的脑袋把谢乔乔围巾侧面压进去一块，下巴抵着谢乔乔肩膀，小声嘟囔：“因为我没有看过这首诗，看见这个名字肯定会有这样的想法。你下次给我看整首的译文，我肯定就能理解了。”

谢乔乔：“有个很出出名的电视剧字幕有放这首诗的翻译版本。”

张雪霁脑子一下子高速运转起来，竭力回忆有哪部电视剧里面的名场面台词能同时与【物理】【爱情】产生关系。

这时候不爱看爱情片的报应就来了，张雪霁一回忆电影情节，除了动画片外就只剩下各式各样的恐怖片了。一般来说这两种类型的电影也会讲到爱情，但恐怖片里的小情侣大部分情况下不是两个一起死就是一生一死，要说名场面那张雪霁只能想到大船的你跳我也跳。

那个应该算爱情片吧？

张雪霁迟疑：“哪部电视剧？”

谢乔乔：“鬼怪啊，你没有看过吗？我高中的时候它好子火，花铃月天天都看，看到倒数那几集还一直哭。”

张雪霁挠了挠头：“没看过，我高中没念完……你高中的时候，那学了。”

“也有可能在读研。”

谢乔乔这才想起来着，而且他念大学念得比较早。

她思索了几秒钟，最后还是把诗集推到两个人中间，给张雪霁”

这首诗以男生的视角出出发，说他看见初恋的时候，初恋的存在正以超过地心引力的力量吸引着他，令他无法控——就像人会因为地心引力站在地球上一样，男生会。”

“发现地心引力的那颗苹果落地，砸出出的声音就像他心脏跳动的声音。物理学突破性的重大发现会令人欢呼雀跃，头晕目眩，初恋的意识也令男生的世界震颤眩晕，不受控制……”

为了不打扰到直正在学习的人，谢乔乔声音放得很轻。虽然她脸上还是没有任何表情，但低低的声音，埋过下巴的围巾，还是让谢乔乔身上显露出出一种异于平时气质的温和来。