手机浏览器扫描二维码访问
“几十年前,小镇的学校还没开设外语课,我领受了他们的好意,自然要有所回报,就答应了请求,翻译诗集之余,教他们的孩子学习英语。”
“说起来,那时我还没去青大任教,那个孩子算是我的第一个学生。”
闻月听到这儿,大为吃惊。她的爷爷奶奶在落云镇卖了一辈子的豆腐,赚了点儿小钱后就开了家豆腐坊。她曾经问过父亲,为什么会选择学英语,他说小学的时候有个女作家住进了家里,是她启发了他对英语的兴趣。
“王老师,您教的那个孩子是叫闻鸿飞?”闻月试探问道。
王瑾珍眼眸一亮,盯着闻月瞧得仔细:“鸿飞是你的……”
“他是我爸爸。”
王瑾珍吃了一惊,转而笑道:“你姓闻,又是落云镇长大的,我刚才就应该反应过来,多问一句。”
闻月仍觉不可思议:“爸爸以前和我说过,他的英语启蒙老师是一个文采斐然的女作家,我不知道居然是您。”
“我那时候都是用胡诌的笔名和人打交道的,你爸爸只知道iss,不知道王瑾珍。”
王瑾珍朝闻月伸出手,闻月迟疑了一秒,走上前,抬起手搭上去。
“你的爷爷奶奶还好吗?是还在经营豆腐坊?”
闻月摇了摇头,轻声回道:“奶奶身体不好,在我十岁那年就去世了,爷爷前年也走了,爷爷走后,豆腐坊就不开了。”
“人啊,就像草木一样容易凋零,尤其上了年纪,早晚要叶落归根。”王瑾珍慨叹一句,继而问:“你爸爸呢,他怎么样了?”
闻月心头一恸。老一辈离世尚且是人生规律,但父亲五十不到,中年突遭疾病去世是件令人心痛的事。
今天是王瑾珍的生日,闻月不想让她平白添一桩伤心事,便强笑道:“他……挺好的,因为您的教导,他喜欢上了英语,后来成了镇上中学的一名英语老师。”
王瑾珍闻言倍感欣慰:“无心插柳,没想到他和我成了同行,以后有机会,我要再去落云镇一趟,见一见他这个学生。”
闻月心里悲痛,这时候也只能笑着点头。
陈晓楠没想到自己的学生和自己的老师还有渊源,便笑着对王瑾珍说道:“闻月的爸爸是老师的‘大弟子’,她现在又成了我的学生,你们真是缘分不浅啊。”
王瑾珍深以为然。人老了就会记挂起故人旧事,她虽然教了闻鸿飞不到一年,但他是她的第一个学生,意义自然不同。闻月是他的女儿,她看她就亲切些。
“喜欢笔译?”王瑾珍问。
闻月点了点头。
“你选晓楠当导师,是喜欢文学翻译?”
“是的。”
王瑾珍看着闻月,眼神慈爱,她抬起另一只手,轻轻拍了拍闻月的手,说:“以后有时间多来看看我,我们能一起交流交流。”
此言一出,宴客厅里的人纷纷露出讶异的神情。
王瑾珍退休后就不再带学生了,这几年她身体不好,很少见人,就是陈晓楠这样的得意门生想见她一面都不容易,她现在主动邀闻月来家中交流,的确让人惊讶。
“闻月功底好,您有心,多提点提点她。”陈晓楠顺水推舟,说完,示意闻月:“和老师学习的机会很难得的,闻月,你要好好珍惜。”
闻月今天本来只是想来看望下王瑾珍,没想到还会有意外收获,能和王瑾珍交流她着实高兴,遂由衷地道了句:“谢谢王老师。”
“诶,叫错了,你得喊老师一声‘师奶奶’才对。”陈晓楠打趣道。
“闻月的爸爸是王教授的学生,她自己又是陈老师的学生,叫‘师奶奶’说得上是名正言顺。”边上有人附和着笑道。
王瑾珍的几个友人也都是从事翻译事业的,他们调侃王瑾珍徒子徒孙众多,学生又带学生,现在她已俨然是师门的祖师奶,被人尊称一声“师奶奶”也是当得起的。
“什么‘师奶奶’?”
就在众人笑谈“师奶奶”这个称呼的合理性时,一个男人从外头走进来,他穿过人群,迳自走向最上首的沙发。
男人甫一出现,宴客厅里诡异地安静了两秒,很快响起了一阵抽气声。
纪则临先是看向自己的外祖母,随后目光一转,看向了被外祖母握着手的人。
不是生面孔,相反,最近这段时间他们已经碰见过两次了。今天这回,她总不至于是来错了庄园。
第章chapter
闻月看到纪则临的那刻,双眼微瞪,一脸讶然。
她没想到这位“纪总”真是王瑾珍的外孙,这个世界居然这么小。
王瑾珍看到纪则临,露出了个埋怨的表情,亲昵地数落道:“不是说要早点过来,怎么客人都到了,你才来。”
“临时有个会议推不了,会议一结束,我就赶过来了。”纪则临似在讨饶。
王瑾珍没和他计较,问:“书瑜呢?”
“我让人去接她了,过会儿就到。”
纪则临说完,转头看向闻月,目光相触的瞬间,她先一步躲开了视线,好像怕他认出她一样。
王瑾珍以为他是在疑惑闻月是谁,便简单地介绍了下她,顺带提了自己和她父亲的关系。
纪则临知道闻月的父亲是自己外祖母的第一个学生后,稍感意外,很快便看着她,不徐不缓地说了句:“真是巧了。”
平常一句话,闻月却好像听出了深意,不由想起了那晚上错车,他玩笑说他们还算有缘的话。
王瑾珍七十岁的生日宴,场面规格自然不会小,除了她的一些好友、同行、学生及学生的学生,还有些消息灵通的企业家,打听到了消息,特地来了庄园。那些商人说是来给老太太贺寿的,但其实就是找准了机会来和纪则临谈生意的,纪则临知道他们目的不纯,但面上也得应付一二。
这场生日宴明面上的主角是王瑾珍,但是大家谈论最多的却是纪则临。
纪则临的名头这两年在青城格外响亮,即使不关注企业新闻的人多少也听过他的名字和事迹,他在事业上格外高调,但是私生活却很隐秘,外界唯一确切知道的是他父母早年因事故去世,留下了他和一个女儿,其余的皆属于小道消息,不能全信。
落魄的皇朝储君,得始皇绝学,承龙神血脉,一朝蜕变!以身为炉,意志为火,融合奇珍异铁神兵宝刃,成就无上肉身。纵横天地唯我尊,宇宙星空谁能敌?高歌猛进,踏天而行!吾之意志,浩瀚磅礴,吾之战力,盖世无双!我名林寒,古今第一战皇!...
裴知夏当了晏漠寒三年替身情人,他初恋归来,她被无情扫地出门。晏总嘴里硬气跟你,只谈钱不谈情。然而,身体却很诚实。单身快乐人裴知夏和别的男人去喝小酒,回来就被晏总围堵他给你多少钱?裴知夏笑问晏总,他给钱,还给名份,你能?晏总怒而出走。晏总以为,裴知夏离了他便活不了。殊不知,裴知夏不仅桃花朵朵开,还有亲爹送上亿万家产,事业感情一飞冲天。晏总悔不当初,千里追爱,见到的却是裴知夏之墓宠溺专情各位书友要是觉得晏总别虐,裴小姐要嫁你大哥了还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
穿书爆笑沙雕老六们不说自己有读心术团宠没素质前期疯癫文学he殷娇穿书十年,终于在某一天,觉醒了她穿到一本可歌可泣的爱情故事里,男女主之间的故事一千多章,全员没嘴是狗听了都摇头的程度好消息女主是她姐,结局he坏消息她家被抄了,全死光光了从此,殷娇为了改变书里的结局可谓是绞尽脑汁煞费苦心片段一失踪多年的女主长姐回家,殷娇带领一众人给足了自己姐姐排面我为我姐举大各位书友要是觉得炮灰觉醒,老六们偷听我心声还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
姚卫民穿越到了那个激情飞扬的年代,开局进入合作社,做了采购站的一名采购员。在这个一切按照计划运行的时代,采购员不但影响着本地经济流通命脉,同时还是人们眼中最吃香的岗位,八大员之一。作为穿越者,他随身带着一方空间。时代滚滚向前。姚卫民的人生,再次精彩起来...
一代神王唐三,重生回到三神之战时期,以图与妻子再续前缘,只是这个斗罗怎么跟他经历过的有亿点点不一样不过这都是小问题,唐三相信以自己的智慧和天赋完全镇得住场子。直到,一个金发骑士姬站在了他的面前。神王是吧?冰清玉洁是吧?创死他!克利希娜!...
2002年有三件大事,第一件是上海获得了世界博览会的举办权,第二件事是事业单位机构改革,第三件事是陆渐红失恋了。...