顶点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

Astrid番外7训练场（第3页）

他微微一耸肩，笑容克制，还看了一眼Joshua，露出胜利者的笑容，“Kindofcool，right?”

（很酷，对吧）

顾惟站在那里，有些木讷地握住了两人的手，喉头像哽着什么，礼貌地笑了笑，“Hello，nicetomeetyouboth.”

他努力维持平静，但心中难以抑制一丝喧响。

原来不止是背景——连“哥哥”这种最容易博取好感的位置，也已经被占据。他甚至有些狼狈地意识到，自己连和Astrid站在一起，都显得像个误入童话的人。

就在这时，Astrid似乎看出他的不适，眼神轻轻扫了Joshua和Zephyr一眼，“You’rebitnoisy，you，two，both.”

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

又转向顾惟，语气温和而坚定地开口，“可以，跟我来。”

她领着顾惟绕过人群，穿过通往草场边的栈道，推开一扇浅灰色的木门，是专为马术运动员设立的休息间，落地窗外可见半个训练场，空气中仍带着青草与阳光的味道。

她熟练地点了一杯冰柠檬气泡水，递给顾惟一杯冰水，自己则坐在单人沙发上，抱着靠垫，双腿随意交叠。

“你说，你有东西要给我？”

顾惟点了点头，小心翼翼地从纸袋里拿出那枚手表，黑色表盘，银色表带，线条简洁、气质克制。

他递给她，声音不高，“这个，太贵重了，我不能收。”

Astrid接过手表，低头端详了一下，没太明白他那句中文的意思，眨了眨眼，“Sorry，我中文不是很好。”

她换了个说法，语气认真，“你是因为觉得它很贵，所以不愿意接受吗？”

顾惟抿了下唇，没有否认。

她歪着头笑了，“不用担心啦，这个真的不贵，是个很普通的小礼物。我问papa送你什么好，他说手表是个goodchoice。”

她语速有些慢，还带着德语和英语语法习惯，“我也觉得这个手表适合你很好，不用担心，它一点也不贵。”

顾惟握着冰水的手微微收紧，心头像是涌过一阵湿热的风。

他的眼神略有些游移，小声开口：“…谢谢你。也谢谢程澈先生。但我不是不喜欢，是因为我…觉得不太好…”

Astrid一怔，“不好什么？”

她看了一眼那个手表，迷茫地问道：“你是觉得这个手表不好吗？没关系，那我送个新的给你，嗯，你也可以直接告诉我，你喜欢什么，那我就不会送错啦。”

“不是不是！！”顾惟赶紧否认，“这个手表很好，我很喜欢，真的很喜欢！它很好！”

“但是…有点太好了。”顾惟垂眸，轻声道，“我怕…我配不上这么好的礼物。”

Astrid怔了一下，脸上的笑意悄悄收起，眼神柔和下来，点点头，又问道：“什么是，配不上？sorry我的中文真的不太好，嗯..虽然学了很久，但是因为很少有人跟我说中文，所以有的词语会听不懂。”

“抱歉，是我的问题。”顾惟赶紧道歉，“你的中文很好，你从小都不说中文，已经讲得很好了，是我的英语太差，不然我就可以和你讲英语了…我的意思是，Idon’tdeservesuchpreciouswatch.”

“原来是这个…”她点点头，轻声说说，“Youdon’tneedtomakeyourselfdeservesomething，and..Idon’tunderstandwhyyouusetheword，deserve…”（你不需要让你自己配得上什么，而且…我也不明白，为什么你用这个词，值得….）

她笑笑，又说：“It’sawatchthough，it’sjustaproduct，agood.Youknow，theonlyvalueofgoodsistoservethecustomer，servehumans.”

（它是一个手表，它也只是一个产品，一个商品。你知道的，商品唯一的价值就是服务顾客，服务人类）

“用你的话说…”Astrid想了想，用中文说道，“每个人都配得上它，它只是一个商品而已，为什么你会觉得，一个人类会配不上商品呢？”

“不是的…”顾惟听着Astrid直白的话语，想着刚刚她的话，终于明白了一点，有的人，注定只能远看仰望。

“我觉得…它太贵了。”顾惟硬着头皮，悻悻地说，“Astrid，老实说，我给你升舱只花了4万人民币，你爸爸也把钱给了我，给了我10万，已经超出我们两个人的费用，但是这个手表，它要60多万。也许…你会觉得这不是很多钱，但是对于大部分人，包括我来说，它太贵了，我不能收这么昂贵的礼物。”

“原来是这样…”Astrid终于明白，点点头，又说，“但是，我们是朋友啊。朋友之间送礼物表达感谢，不需要考虑价格。我只是觉得，它很适合你，所以，希望你可以喜欢。如果你喜欢，那就不应该拒绝。”

她顿了顿，又带着点认真强调，“Goodfriends.LikeLoopyandme.Youdon’tneedtobeanythingelse.”

顾惟抬起头，看见她眼里的光，像春天刚融的冰雪，干净、暖人，他想，和这样的女孩成为朋友，是每个人的幸运，但是，也只能是朋友。

他点点头，不再坚持，收下了手表，对Astrid说：“谢谢你，Astrid，我真的很喜欢你送我的礼物。如果，你以后来中国，我可以邀请你一起吃饭，或者，陪你玩吗？”

“嗯…”Astrid点点头，答应道，“当然可以，我也会让我的好朋友们认识你。”

“谢谢。”顾惟已经明白，Astrid对他没有好感，只有友谊，也释然地点点头，“那接下去，祝你在这次奥运会上，成功拿到中国队第一块马术奖牌。”

“当然，我会努力的。”Astrid露出自信的微笑，也祝福顾惟道，“也祝你拿到金牌，I’llcheerforyou.”